The article demonstrates that while healthier diets often align with reduced environmental impacts in several domains, significant trade-offs exist, particularly regarding water use and cost. Diet quality indexes that emphasize plant-based foods offer the most consistent sustainability benefits. However, no diet pattern is without drawbacks, underscoring the importance of nuanced, multidimensional assessments and the integration of nutrition and sustainability data to inform effective policy and clear public guidance.